Datenschutzerklärung

Die Aadala GmbH mit Sitz in Tanzplatz 6, 9494 Schaan ist für die Website www.adala.li und die dort angebotenen Dienste verantwortlich. Dementsprechend sind wir für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten und die Einhaltung des geltenden Datenschutzrechts verantwortlich.

Wir nehmen das Thema Datenschutz sehr ernst und legen grossen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten. Wir beachten selbstverständlich die gesetzlichen Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG), der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG), des Fernmeldegesetzes (FMG) sowie andere einschlägige datenschutzrechtliche Bestimmungen des schweizerischen/liechtensteinischen oder EU-Rechts, insbesondere die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Damit Sie wissen, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben und für welche Zwecke wir sie verwenden, informieren wir Sie im Folgenden.

Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website werden alle Zugriffe temporär in einer Protokolldatei gespeichert. Folgende technische Daten werden dabei grundsätzlich bei jeder Verbindung mit einem Webserver erfasst, ohne dass Sie etwas dazu tun müssen. Diese Daten werden von uns gespeichert und automatisch nach spätestens 12 Monaten gelöscht:

  • Die IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Der Name des Inhabers des IP-Adressbereichs (normalerweise Ihr Internet-Access-Provider)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Die Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer URL) ggf. mit verwendetem Suchwort
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Status-Code (z.B. Fehlermeldung)
  • Das Betriebssystem Ihres Rechners
  • Der von Ihnen verwendete Browser (Typ, Version und Sprache)
  • Das verwendete Übertragungsprotokoll (z.B. HTTP/1.1)

Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Nutzung unserer Website zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), die Systemsicherheit und -stabilität dauerhaft zu gewährleisten, unser Internetangebot zu optimieren und zu internen statistischen Zwecken zu nutzen. Hierin liegt unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eröffnen eines Kundenkontos

Um im Onlineshop Bestellungen zu tätigen, haben Sie die Wahl zwischen einer Gastbestellung oder der Eröffnung eines Kundenkontos. Für die Erstellung eines Kundenkontos benötigen wir folgende Angaben von Ihnen:

  • Anrede
  • Vor- und Nachname
  • Postadresse
  • E-Mail Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Passwort

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bereitstellung eines passwortgeschützten Zugangs zu Ihren Basisdaten verwendet. Mit diesem Zugang können Sie Ihre vergangenen und offenen Bestellungen einsehen sowie Ihre persönlichen Daten ändern und verwalten. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt mit Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutzgrundverordnung.

Einkauf im Onlineshop

Wenn Sie in unserem Onlineshop Waren bestellen, benötigen wir bestimmte Informationen von Ihnen, um den Kaufvertrag zu bearbeiten. Dazu gehören Ihr Vor- und Nachname, Ihre Rechnungsadresse sowie gegebenenfalls eine abweichende Lieferadresse. Ausserdem benötigen wir je nach gewählter Zahlungsmethode weitere Informationen im Zusammenhang mit der Bezahlung. Wenn Sie bereits bei uns registriert sind, benötigen wir auch Ihre Login-Daten, also Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort.

Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden von uns ausschliesslich zur Abwicklung des Kaufvertrags verwendet. Wir bearbeiten Ihre Bestellung, liefern die bestellten Produkte und stellen sicher, dass die Bezahlung korrekt durchgeführt wird. Sofern Sie uns personenbezogene Daten von Dritten, wie beispielsweise dem Empfänger eines Geschenks, zur Verfügung stellen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie dazu berechtigt sind und dass die betreffende Person mit der Weitergabe der Daten einverstanden ist.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung dieser Daten liegt in der Erfüllung des Kaufvertrags gemäss Artikel 6 Absatz 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Weitergabe an Dritte

Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur unter bestimmten Bedingungen. So werden Ihre Daten nur weitergegeben, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn es notwendig ist, um unsere eigenen Rechte zu schützen, insbesondere um Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis durchzusetzen. Im Rahmen der Nutzung unserer Website und der Abwicklung von Verträgen können Ihre Daten auch an Dritte wie Transportdienstleister oder externe Dienstleister, die mit der Verarbeitung Ihrer Support-Anfrage betraut sind, weitergegeben werden. Diese Weitergabe dient dem Zweck, die Funktionalitäten unserer Website bereitzustellen und aufrechtzuerhalten. In einigen Fällen, z.B. bei einem Kauf auf Rechnung, kann auch eine Bonitätsauskunft eingeholt werden, um unsere berechtigten Interessen zu wahren. Wenn Sie sich für eine Kreditkartenzahlung entscheiden, werden Ihre Kreditkarteninformationen an Dritte weitergegeben, um den Vertrag zu erfüllen. Bitte lesen Sie auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen Ihres Kreditkartenherausgebers in Bezug auf die Bearbeitung Ihrer Kreditkarteninformationen.

Übermittlung von Daten ins Ausland

Es besteht die Möglichkeit, dass wir Ihre persönlichen Daten gemäss den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitungen an ausländische Unternehmen (beauftragte Dienstleister) weitergeben. Diese Unternehmen sind ebenso wie wir verpflichtet, den Datenschutz zu gewährleisten. Falls das Datenschutzniveau in einem Land nicht dem Schweizer, Liechtensteiner oder europäischen Standard entspricht, wird vertraglich sichergestellt, dass der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit demjenigen in der Schweiz, Liechtenstein oder der EU entspricht.

Cookies

Unsere Website nutzt Cookies, um Ihren Besuch unter verschiedenen Aspekten einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind Informationsdateien, die automatisch von Ihrem Webbrowser auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Wir verwenden Cookies beispielsweise, um die Warenkorb-Funktion über mehrere Seiten hinweg anzubieten, um temporär Ihre Eingaben beim Ausfüllen eines Formulars auf der Website zu speichern, damit Sie diese nicht wiederholen müssen, wenn Sie eine andere Unterseite aufrufen. Wir nutzen Cookies auch, um Sie nach der Registrierung auf der Website als registrierten Benutzer zu identifizieren, ohne dass Sie sich bei jedem Besuch erneut einloggen müssen.

Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie haben jedoch die Möglichkeit, die Verarbeitung von Cookies in Ihrem Browser zu konfigurieren. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung von Cookies dazu führen kann, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

Tracking

Unsere Website verwendet sogenannte Tracking-Links, um die Website bedarfsgerecht zu gestalten und fortlaufend zu optimieren. Darüber hinaus dienen diese Links zur Steuerung von Werbemassnahmen auf externen Plattformen. Ein Beispiel für einen Tracking-Link, den wir nutzen, ist Google Analytics.

Google Analytics ist ein Webanalyse-Tool, das uns dabei hilft, das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren. Hierdurch können wir Rückschlüsse auf die Interessen und Bedürfnisse unserer Nutzer ziehen und unsere Website entsprechend optimieren. Die Informationen, die durch Google Analytics gesammelt werden, beinhalten unter anderem die Herkunft der Besucher, die Verweildauer auf unserer Website sowie die aufgerufenen Seiten.

Hinweis zu Datenübermittlungen in die USA

Für Nutzer mit Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz oder Liechtenstein möchten wir darauf hinweisen, dass US-Behörden in den USA Überwachungsmassnahmen durchführen, die es ihnen ermöglichen, alle personenbezogenen Daten von Personen aus der Schweiz oder Liechtenstein zu speichern, die in die USA übertragen wurden. Es gibt keine Einschränkung oder Ausnahme basierend auf dem verfolgten Zweck oder einem objektiven Kriterium, um den Zugang und die Nutzung dieser Daten durch US-Behörden auf spezifische, strikt begrenzte Zwecke zu beschränken, die den mit dem Zugang und der Nutzung verbundenen Eingriff rechtfertigen. Es gibt auch keine wirksamen Rechtsbehelfe, die den betroffenen Personen aus der Schweiz Zugang zu ihren personenbezogenen Daten ermöglichen oder ihnen erlauben, deren Berichtigung oder Löschung zu beantragen. Wir weisen explizit auf diese Rechts- und Sachlage hin, um sicherzustellen, dass die betroffenen Personen eine informierte Entscheidung zur Einwilligung in die Verwendung ihrer Daten treffen können.

Nutzer mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU möchten wir darauf hinweisen, dass die USA aus Sicht der Europäischen Union kein ausreichendes Datenschutzniveau aufweist. Wir werden jedoch sicherstellen, dass Datenempfänger (wie z.B. Google), die ihren Sitz in den USA haben, entweder durch vertragliche Regelungen oder durch die Sicherstellung der Zertifizierung dieser Unternehmen unter dem EU- bzw. Swiss-US-Privacy Schild ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten, um sicherzustellen, dass Ihre Daten bei unseren Partnern angemessen geschützt sind.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung

Auf Anfrage haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ausserdem können Sie unrichtige Daten korrigieren lassen und das Löschen Ihrer Daten beantragen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere Gründe, die uns die Verarbeitung Ihrer Daten erlauben, dem entgegenstehen. Zur Kontaktaufnahme für diese Anliegen können Sie uns eine E-Mail an info@adala.li senden. Wir behalten uns vor, bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage einen Identitätsnachweis anzufordern.

Datensicherheit

Um Ihre personenbezogenen Daten vor unautorisiertem Zugriff, Manipulation, Verlust oder Diebstahl zu schützen, setzen wir angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein. Wir aktualisieren und verbessern unsere Sicherheitsvorkehrungen kontinuierlich, um den technologischen Entwicklungen und den neuen Risiken Rechnung zu tragen. Bitte behandeln Sie Ihre Zugangsdaten vertraulich und schliessen Sie das Browserfenster, wenn Sie Ihre Sitzung bei uns beenden oder Ihren Computer gemeinsam mit anderen Personen nutzen.

Wir nehmen auch den Datenschutz in unserem Unternehmen sehr ernst. Unsere Mitarbeiter und beauftragten Dienstleister sind zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen und zur Vertraulichkeit verpflichtet.

Aufbewahrung der Daten

Wir verwenden personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der für die oben genannten Tracking- und Analysedienste sowie weitere Bearbeitungen im Rahmen unseres berechtigten Interesses erforderlich ist. Wenn es gesetzliche Aufbewahrungspflichten gibt, speichern wir Vertragsdaten für einen längeren Zeitraum. Diese Aufbewahrungspflichten ergeben sich aus Vorschriften der Rechnungslegung und aus steuerrechtlichen Vorschriften, die uns verpflichten, geschäftliche Kommunikation, geschlossene Verträge und Buchungsbelege bis zu 10 Jahren aufzubewahren. Wenn wir die Daten nicht mehr zur Erbringung von Dienstleistungen benötigen, werden sie gesperrt und nur für Rechnungslegungs- und Steuerzwecke verwendet.

Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Es steht Ihnen frei, zu jedem Zeitpunkt eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen.

Schaan, 31. März 2023